词汇——创造力的抑制者和激励者 |
| |
引用本文: | J.F.Doucet,沈澄如.词汇——创造力的抑制者和激励者[J].科学对社会的影响,1981(4). |
| |
作者姓名: | J.F.Doucet 沈澄如 |
| |
摘 要: | J.F.Doucet投寄来的下述简短而轻松愉快的文稿使我想起我的一位同事——一位有非凡创造力的设计师——与Doucet先生老一套的主张相反,他断言,词汇经常起抑制创造性思想的作用。他引用那些不透明的条带和修正液受到不熟练的打字员那样欢迎的情况作为例子。他争辩说,有50年以上的时间,我们安于这样的状况,打字员只是偶然碰上了被忽略的不透明的概念,这仅仅是因为,在那个时期内我们一直被“eraser”(橡皮、黑板擦)——从打字员以前的时代承袭而来——这个词迷住了,我们的思想盯住在擦掉错误的过程中。只有在某个人最后“慎重考虑”那个词,认识到“obliterating”(涂抹、消除)是一个同样有效而且远为方便的处理方法,这种迷惑力才算最后破灭。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|