中英文翻译中文化空缺现象及翻译对策 |
| |
引用本文: | 蔡成龙.中英文翻译中文化空缺现象及翻译对策[J].海外英语,2012(3):117+120. |
| |
作者姓名: | 蔡成龙 |
| |
作者单位: | 钦州学院 |
| |
摘 要: | 由于东西方文化的差异,使得两种语言文化之间存在着巨大的差异,因而在中英文翻译的过程中,会存着文化空缺的现象。文化空缺的出现,给中英文翻译带来了巨大的困难。该文主要分析了在中英文翻译中几种常见的文化空缺词,并探讨了文化空缺词的翻译对策。
|
关 键 词: | 中英文翻译 文化空缺 对策 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|