商标语的关联翻译 |
| |
引用本文: | 周冉.商标语的关联翻译[J].双语学习,2007(10M):157-157,159. |
| |
作者姓名: | 周冉 |
| |
作者单位: | 西南财经大学经贸外语学院,四川成都 |
| |
摘 要: | 商标作为目前最广泛使用的一种特殊语言,其翻译涉及许多的因素,翻译时需要符合其自身的翻译理论依据加以指导。Gutt在关联理论基础上所提出的关联翻译理论便可以很好地应用于商标语翻译之中。掌握好最佳关联策略,无论是直接翻译还是间接翻译,同样可以达到良好的效果。本文将从关联翻译角度对商标语的翻译进行分析。
|
关 键 词: | 关联翻译理论 关联理论 商标语 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|