|
|||||
|
|
| 从汉英语言差异看同传简洁处理策略 | |
| 引用本文： | 周,可.从汉英语言差异看同传简洁处理策略[J].牡丹江教育学院学报,2014(4):23-24. |
| 作者姓名： | 周 可 |
| 作者单位： | 浙江工商大学外国语学院,浙江杭州,310018 |
| 摘 要： | 信息输出处理是同声传译过程的一个重要环节,对于同声传译的质量有着举足轻重的作用。本文着眼于探索同传信息输出过程中语言转换的技能,根据同传经验,从汉英语言差异的角度提出了汉英同声传译在输出过程中对语言有效的简洁处理策略,旨在为同传训练提供新方法、新思路。 |
| 关 键 词： | 同声传译 信息输出 语言转换 简洁处理 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |