|
|||||
|
|
| 英译汉中常出现的问题 | |
| 摘 要： | 英译汉，不论是在教学的过程中还是在实际翻译的过程当中，不少人只求译的“忠实、通顺”，而忽视译的“雅”。那么，忠实通顺的译是否就是地道的、自然的、合乎汉语习惯的译呢?这祥的译是否就是完美的译呢?有许多忠实通顺的译，却不地道，不自然。现将常出现的问题举例如下： |
| 关 键 词： | 定语从句 语言表达习惯 中学 英语 汉语 翻译方法 知识点 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |
|
||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |