|
|||||
|
|
| 双语平行语料库辅助中国英语学习者翻译实践 | |
| 引用本文： | 韦瑶瑜,雷蕾.双语平行语料库辅助中国英语学习者翻译实践[J].通化师范学院学报,2006(4):28-30. |
| 作者姓名： | 韦瑶瑜 雷蕾 |
| 作者单位： | 华中农业大学外语系，华中科技大学外国语学院 |
| 摘 要： | 目前国内还少有关于语料库辅助英语学习者进行翻译实践的研究。本研究利用笔者自建的小型中英双语平行语料库,对中国英语学习者利用平行语料库和双语词典进行翻译的异同进行对比研究后发现,和双语词典相比,平行语料库能够帮助学习者提高翻译速度和翻译质量。另外,学习者对于平行语料库辅助翻译实践持欢迎态度。 |
| 关 键 词： | 语料库 双语平行语料库 翻译实践 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |