成都市区地名标志书写现状研究 |
| |
引用本文: | 戴希安.成都市区地名标志书写现状研究[J].岳阳职工高等专科学校学报,2013(2):97-100. |
| |
作者姓名: | 戴希安 |
| |
作者单位: | 四川师范大学文学院,四川成都610068 |
| |
摘 要: | 成都市区部分街道的路牌、导向牌存在拼写不规范、不一致现象,如汉语拼音和英语混写、汉语拼音全部大写、路牌导向牌拼写不一致等。这是由于路牌和导向牌的管理部门不同,加上国家相关标准的制定不够完善,给路牌、导向牌的拼写统一增加了难度而导致的。
|
关 键 词: | 成都 地名标志 规范化 |
Study on the Situation of Spellings of Geographic Name Signs in Chengdu City |
| |
Institution: | DA I X i-an (College of Literal Arts, Sichuan Normal University, Chengdu, Sichuan 610068) |
| |
Abstract: | By using sampling of street signs and guide signs in urban district of Chengdu, we listed in this paper some phenomena of non-standard spelling and inconformity, such as mix writing of English with Chinese Pinyin, mistakenly using of all-capitalized Pinyin words and, inconformity between street and guide signs. It is difficult to solve all those issues shortly because of the imperfect national standards and non-uniform administration between street signs and guide signs; however, the standardization of street signs and guide signs should at least be done, respectively, in a short time. Hopefully this paper may provide a guideline for solving the issues of geographic name signs in Chengdu city. |
| |
Keywords: | Chengdu geographic name signs standardization |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|