|
|||||
|
|
| 地理环境差异引起的英汉词汇差异 | |
| 引用本文： | 王莉.地理环境差异引起的英汉词汇差异[J].山西师大学报,2009,36(Z1). |
| 作者姓名： | 王莉 |
| 作者单位： | 山西师范大学外国语学院 |
| 摘 要： | 文化的形成离不开自然地理环境的影响,特定的地理环境造就了特定的文化,特定的文化又产生了特定的表达方式.生活在海边、海岛的人们创造了"海的文化",生活在山地的人们创造了"山的文化";英汉两个民族由于地理环境的差异而产生了各自不同的语言文化的表达方式.本文从地理环境的影响入手,对中英两国天气气候、经济生产方式两大方面的差异所导致的词汇差异进行例证对比,证明了地理环境对语言文化表达具有一定的影响,充分认识并将这些影响应用于日常的英语学习中,对于英汉互译能力的提高尤其有效. |
| 关 键 词： | 地理环境 "海"、"鱼"、"马"文化 词汇 习语 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |