|
|||||
|
|
| 翻译美学视角下的两个《爱玛》译本比较 | |
| 引用本文： | 陈明霞.翻译美学视角下的两个《爱玛》译本比较[J].湖北第二师范学院学报,2008,25(10):126-129. |
| 作者姓名： | 陈明霞 |
| 作者单位： | 安徽大学外语学院,合肥230039 |
| 摘 要： | 孙致礼和孙易翻译了大量优秀作品,实践经验非常丰富。从翻译美学的视角比较他们对《爱玛》的不同翻译,剖析他们在语言、内容和翻译风格等方面所显示出不同的审美取向,对于探寻文学翻译如何忠实原文、如何再现原文的艺术风格和美学意蕴具有重要的指向性意义。 |
| 关 键 词： | 《爱玛》 翻译美学 翻译风格 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |