| 汉语语词“给”的日译问题 |
| |
| 引用本文： | 张军.汉语语词“给”的日译问题[J].陕西教育学院学报,2008,24(3):99-100. |
| |
| 作者姓名： | 张军 |
| |
| 作者单位： | 西安理工大学,陕西西安,710048 |
| |
| 摘 要： | 中国和日本在隋唐时期交流广泛,汉语和日语也就有着很深的关系。日语文字中的汉字大多数是从中国引进的文字,少数由日本创造,在对汉字的理解上是有些许差异的。汉语“给”在日译中就存在这样的问题。
|
| 关 键 词： | 词性 汉语 日语 |
Japanese Translation of Chinese Character"Give" |
| |
| ZHANG Jun.Japanese Translation of Chinese Character"Give"[J].Journal of Shaanxi Institute of Education,2008,24(3):99-100. |
| |
| Authors: | ZHANG Jun |
| |
| Institution: | ZHANG Jun (Xi＇an University of Technology, Xi＇an 710048, China) |
| |
| Abstract: | China and Japan have wide interchanges in Sui Danysty, so Chinese and Japanese are closely related. Although most Japanese are introduced from Chinese, there are some differences in the understanding of Chinese. This paper discuss the Japanese translation of Chinese Character＂Give＂. |
| |
| Keywords: | syntactical functions Chinese Japanese |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
