| 试论皮尔士的语言符号观及其对符号学翻译观的贡献 |
| |
| 引用本文： | 赵粉琴.试论皮尔士的语言符号观及其对符号学翻译观的贡献[J].甘肃高师学报,2007,12(6):122-124. |
| |
| 作者姓名： | 赵粉琴 |
| |
| 作者单位： | 西北师范大学,甘肃兰州,730070 |
| |
| 摘 要： | 通过较为系统地论述皮尔士对符号问题的探究及其符号学思想,可以看出皮尔士对符号学研究做出了不可磨灭的贡献。由于符号学研究与翻译研究很相像或多多少少有相似之处,皮尔士的符号学思想给翻译研究提供了新的视角,从符号学角度探究翻译的论著也不胜其数,极大地丰富了翻译研究,出现了符号学的翻译观。
|
| 关 键 词： | 符号 符号学思想 翻译 符号学翻译观 |
| 文章编号： | 1008-9020(2007)06-122-03 |
| 修稿时间： | 2007年3月18日 |
A Study of Peirce's Thoughts on Semiotics and his Contributions to Semiotic Translation |
| |
| Zhao Fenqing.A Study of Peirce''s Thoughts on Semiotics and his Contributions to Semiotic Translation[J].Journal of Gansu Normal College,2007,12(6):122-124. |
| |
| Authors: | Zhao Fenqing |
| |
| Abstract: | This article tries to review what Charles C.Peirce has studied on signs and his great thoughts on semiotics.It becomes clear that Peirce has contributed a lot to the study of semiotics.Since there is something quite similar between the study of semiotics and the study of translation,Peirce's ideas on semiotics have offered the study of translation a new perspective.There have emerged innumerable translation works from the perspective of semiotics,bringing new blood to the translation study,and thus the outlook on semiotic translation comes into being. |
| |
| Keywords: | sign thoughts on semiotics translation the outlook on semiotic translation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
