|
|||||
|
|
| 英汉习语中的文化差异及翻译技巧 | |
| 引用本文： | 许艳婷,徐辉.英汉习语中的文化差异及翻译技巧[J].考试周刊,2009(10). |
| 作者姓名： | 许艳婷 徐辉 |
| 作者单位： | 1. 江西师范大学,瑶湖校区,外国语学院,江西,南昌,330022 2. 江西工业职业技术学院,公共英语教研室,江西,南昌,330000 |
| 摘 要： | 语言和文化密切相关,习语作为语言的精华.蕴含着丰富的文化信息.英汉习语文化差异主要表现在生活环境、风俗习惯、宗教信仰等方面.文化差异是习语翻译中的最大的困难.本文从翻译技巧方面.对如何处理英汉习语中的文化信息作了一些探讨. |
| 关 键 词： | 英汉习语 文化差异 翻译技巧 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |