日本影视片名的中文翻译问题 |
| |
引用本文: | 武婷婷,吴辉.日本影视片名的中文翻译问题[J].黑龙江生态工程职业学院学报,2012(5):149-150. |
| |
作者姓名: | 武婷婷 吴辉 |
| |
作者单位: | 沈阳师范大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 日本影视作品作为文化交流的重要手段,日益受到大家的关注。影视片名的翻译水平直接影响着人们对作品的第一印象,因此影视片名的翻译十分重要。笔者收集了大量的译名实例,从翻译方法、应注意的问题等方面来探讨日本影视片名中文翻译的问题。
|
关 键 词: | 影视作品 片名翻译 误译 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|