|
|||||
|
|
| 动物妙喻 | |
| 引用本文： | 支振彪.动物妙喻[J].小学生之友(智力探索版),2004(Z2). |
| 作者姓名： | 支振彪 |
| 摘 要： | 汉语中常有“瘦如猴”“壮如牛”“快如马”等把人比喻成动物的用法。有趣的是,英语中这样的例子也比比皆是,例如:bear(熊)———踏踏实实的人;bee(蜜蜂)———忙忙碌碌的人;lamp(羔羊)———温顺听话的人;fox(狐狸)———狡猾奸诈的人;mule(骡子)———顽固不化的人;bull(牛)———鲁莽粗暴的人;pig(猪)———贪食好吃的人;peacock(孔雀)———浮夸吹牛的人;pigeon(鸽子)———受骗上当的人;snail(蜗牛)———懒懒散散的人;elephant(大象)———身体高大的人;crow(乌鸦)———面容黑瘦的人;monkey(猴子)———调皮捣蛋的人;bird(鸟)———… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |