| 从喜剧语言角度考察中美情景喜剧 |
| |
| 引用本文： | 邹荣华,邹清华.从喜剧语言角度考察中美情景喜剧[J].吉林省教育学院学报,2011(4). |
| |
| 作者姓名： | 邹荣华 邹清华 |
| |
| 作者单位： | 吉林大学公共外语教育学院; |
| |
| 摘 要： | 本文从喜剧语言的角度对中美情景喜剧言语幽默的潜在机制进行了尝试性研究,通过《我爱我家》、《老友记》中的典型范例着重分析他们各自的语言幽默特色,探讨中美情景喜剧在喜剧语言创作上的异同并对他们制造幽默的途径和效果做出比较。
|
| 关 键 词： | 喜剧语言 幽默 中国情景喜剧 美国情景喜剧 |
Research on the Comedic Language of Chinese and American Situation Comedies |
| |
| ZOU Rong-hua,ZOU Qing-hua.Research on the Comedic Language of Chinese and American Situation Comedies[J].Journal of Educational Institute of Jilin Province,2011(4). |
| |
| Authors: | ZOU Rong-hua ZOU Qing-hua |
| |
| Institution: | ZOU Rong-hua,ZOU Qing-hua (School of Foreign Language Education,Jilin University,Jilin,Changchun,130061,china) |
| |
| Abstract: | Sitcom(short for situation comedy) is a humorous drama based on the situation that might arise in everyday life.Among the American and Chinese sitcoms,Friend and I Love My Family are the most popular ones,Based on the previous researches,the present study makes a tentative exploration into the underlying mechanisms of the verbal humor presented in Chinese and American sitcoms I Love My Family and Friends,Languages used in situation comedies of both countries share certain similarities in producing humorous ... |
| |
| Keywords: | comedic language humor Chinese Sitcom American Sitcom |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
