|
|||||
|
|
| 从小说《红高粱》首个英译本说开去 | |
| 引用本文： | 马士奎.从小说《红高粱》首个英译本说开去[J].中国文化研究,2018(1). |
| 作者姓名： | 马士奎 |
| 作者单位： | 中央民族大学外国语学院; |
| 摘 要： | 人们普遍认为是葛浩文率先将莫言介绍到英语世界。实际上,早在葛译《红高粱家族》问世前四年,中篇小说《红高粱》英译本即已在国内出版。本文基于对《红高粱》首个英译本出版过程和译本特点的分析,意在探究译本遇冷的原因及其给人的启示。 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |