语言审美与二语习得 |
| |
引用本文: | 周红辉.语言审美与二语习得[J].现代语文,2006(9):8-10. |
| |
作者姓名: | 周红辉 |
| |
作者单位: | 广东省湛江师范学院外语学院 |
| |
摘 要: | 首先要说明的是“语言审美”这个词是作者提出来的。叶朗认为:“审美是一种文化现象。不同的文化圈曾经发育了自己的审美文化。……审美范畴是文化的‘基本意象’的风格。”“长期以来文化被认为是无处不在的,无所不包的人类知识和行为的总体;被笼统的当作‘生活方式’;‘社会生活的一切方面’;‘沉积物’;‘价值观念体系’……乃至‘艺术、政治……文学、语言、思维的总和’”。可见语言文字作为文化的一个不可或缺的组成部分,也是人们审美对象中重要的范畴。当然语言与文化还是有很大的区别的,文化与语言不同,它没有适用于任何人的固定规则或模式,而是作为一种倾向存在于人的社会生活与思维,文化具有复杂的内涵和外延。Levin和Adelman(1993)认为“文化是一座冰川”,一小部分裸露在水面,而大部分却泡在水里。语言是文化的组成部分也是文化的主要载体和传播手段,因此语言审美对于整个审美体系的实现有着重要的价值和意义。下面我们从文字、语音、文体修辞和文化几个方面分别来探讨语言的审美。
|
关 键 词: | 语言审美 二语习得 价值观念体系 文化现象 审美范畴 社会生活 语言文字 语言与文化 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|