| 浅谈第二外语学习中的俄译汉 |
| |
| 引用本文： | 麻兰坤.浅谈第二外语学习中的俄译汉[J].雁北师范学院学报,2006,22(6):43-44. |
| |
| 作者姓名： | 麻兰坤 |
| |
| 作者单位： | 山西大同大学外语系,山西,大同,037009 |
| |
| 摘 要： | 文章论述了俄译汉在习得过程中的三种方法:一是理解单词的深刻含义,推敲其在上下文的真实意义;二是利用语句中的词形,句型,做到准确翻译;三是利用母语知识灵活处理译文。
|
| 关 键 词： | 词义 词形 句型 |
| 文章编号： | 1009-1939-（2006）06-0043-02 |
| 收稿时间： | 2006-09-20 |
| 修稿时间： | 2006年9月20日 |
Way of Translation from Rassian into Chinesc |
| |
| MA Lan-kun.Way of Translation from Rassian into Chinesc[J].Journal of Yanbei Teachers College,2006,22(6):43-44. |
| |
| Authors: | MA Lan-kun |
| |
| Abstract: | Translating Russian into chinese is a difficult task,we must understand the word meaning properly in the con- text.pay attention to the word form and the sentence structure,is nesessary to translate is exactly Last but ont least.Ability of the translation to receive the translation with easy and grace. |
| |
| Keywords: | word meaning word form sentence structure |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
