|
|||||
|
|
| 从巴斯奈特的文化翻译观看《论语》中文化负载词的翻译 | |
| 引用本文： | 魏志荣.从巴斯奈特的文化翻译观看《论语》中文化负载词的翻译[J].江西广播电视大学学报,2008,37(1):42-44. |
| 作者姓名： | 魏志荣 |
| 作者单位： | 江西师范大学,江西,南昌,330022 |
| 摘 要： | 文章根据巴斯奈特的文化翻译观,探讨以儒家经典著作《论语》为例的文化负载词的翻译方法,旨在诠释文化翻译观对文化负载词翻译的指导意义。由于文化负载词的特殊性和复杂性,其译法也应该灵活多样。 |
| 关 键 词： | 文化翻译观 文化负载词 处理方法 |
| 文章编号： | 1008-3537(2008)01-0042-03 |
| 修稿时间： | 2007年9月5日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |