| 建国后50年拜伦研究综述 |
| |
| 引用本文： | 杨柳,吴格非.建国后50年拜伦研究综述[J].成都教育学院学报,2006,20(4):93-96. |
| |
| 作者姓名： | 杨柳 吴格非 |
| |
| 作者单位： | 徐州师范大学工学院 江苏徐州221009(杨柳)，中国矿业大学 江苏徐州221008(吴格非) |
| |
| 基金项目： | 江苏省教育厅2003高校哲学社会科学研究指导项目“英国文学在20世纪中国的译介研究——兼论翻译文学与中国现代文学史之构成”(项目编号:03SJD750011)的研究成果之一。 |
| |
| 摘 要： | 自鸦片战争到现在一百多年来我国对拜伦的译介和研究几乎从未间断过,建国后形成了两个高潮,一为新中国成立后十年间,二为20世纪80年代至今。在这两个阶段中译介拜伦的原因、目的、方法和结论迥然不同。文章将对这两个阶段中拜伦的研究进行综述,并对其研究目的、方法及结论的异同作详细的比较。
|
| 关 键 词： | 拜伦研究 阶级分析法 文本批评 |
| 文章编号： | 1008-9144(2006)04-0093-04 |
| 收稿时间： | 11 3 2005 12:00AM |
| 修稿时间： | 2005年11月3日 |
Byron's Study in China After 1949 |
| |
| Yang Liu,Wu Ge-fei.Byron''''s Study in China After 1949[J].Journal of Chendu College of Education,2006,20(4):93-96. |
| |
| Authors: | Yang Liu Wu Ge-fei |
| |
| Institution: | 1. Industrial College of Xuzhou Normal University, Jiangsu Xuzhou,221009, 2. China University of Mining and Technology,Jiangsu Xuzhou,221008 |
| |
| Abstract: | In China,the translation and study of Byron has a long history of over 100 years.Two climaxes has been formed since 1949,the first from 1949 to 1959,the second from 1980s till now.However,the study of Byron of different periods has different reasons and aims,employs different approaches and achives different conclusions.In this article the sameness and difference in the study of Byron of these two peoriods will be observed. |
| |
| Keywords: | Byron class analysis text analysis |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
