| 小议英汉谚语的地缘差异 |
| |
| 引用本文： | 张妮.小议英汉谚语的地缘差异[J].科教文汇,2014(11):101-102. |
| |
| 作者姓名： | 张妮 |
| |
| 作者单位： | 北京航空航天大学北海学院,广西北海536000 |
| |
| 摘 要： | 谚语蕴含着丰富的文化内涵，它的产生和发展与人类自身的生活经验、生产方式、风俗习惯、宗教信仰紧密联系。英汉谚语鲜明地体现出各自的民族背景、语言特色和地域色彩。本文在文化差异的框架下，从地缘因素角度出发，通过英汉两种语言中谚语的对比，分析其在地缘因素中的体现，探究其存在的差异，进而为英汉语言文化的交互提供一定的认知依据。
|
| 关 键 词： | 文化差异 地缘因素 英汉谚语 英汉语言文化 |
Discussion on the Geographical Differences between Eng-lish and Chinese Proverbs |
| |
| Authors: | Zhang Ni |
| |
| Abstract: | The proverb contains rich cultural connotation, and its advent and development is closely related to human beings＇ life experience, production styles, customs and habits, and religious beliefs. English and Chinese proverbs distinctively reflect their own national background, language characteristics and regional features. Under the frame of cultural differences, starting from the angle of geographical factors, through comparing English and Chinese proverbs, this paper analyzed their embodiment in geo-graphical factors, explored their differences, thus providing cer-tain cognitive basis for the interaction of English and Chinese language culture. |
| |
| Keywords: | cultural differences geographical factors English and Chinese proverbs English and Chinese language culture |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
