|
|||||
|
|
| 浅谈商务英语翻译中的文化差异及其处理 | |
| 引用本文： | 程晗.浅谈商务英语翻译中的文化差异及其处理[J].中国科教创新导刊,2008(35):123-124. |
| 作者姓名： | 程晗 |
| 作者单位： | 中国传媒大学南广学院(南京)国际传播系,南京,211172 |
| 摘 要： | 不同的国家因为不同的历史背景,风俗习惯,风土人情和文化传统,导致了文化的差异。因此,在进行英语翻译尤其是商务英语翻译时译者必须注意到文化差异。本文首先讨论了译者需要注意的文化差异的几个方面,其次探讨了对其恰当的翻译处理方式,从而在对等的基础上,使异国文化在译入语中得以再现。 |
| 关 键 词： | 商务英语 文化差异 对等 翻译处理方式 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |