文化不可译性的处理策略 |
| |
引用本文: | 张文星.文化不可译性的处理策略[J].培训与研究,2009,26(11):128-129. |
| |
作者姓名: | 张文星 |
| |
作者单位: | 景德镇陶瓷学院外国语系,江西景德镇,333001 |
| |
摘 要: | 翻译活动不仅仅是语码之间的简单转换,而且必须充分考虑源语文化与目的语文化之间的差异。不可译性是翻译中普遍存在的问题,大致可以分为语言的不可译性和文化的不可译性。本文结合实例探讨文化不可译性的处理策略。
|
关 键 词: | 不可译性 文化 处理策略 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|