中国英语学习者动词超用原因分析——一项基于learn的名词搭配的研究 |
| |
引用本文: | 臧佳.中国英语学习者动词超用原因分析——一项基于learn的名词搭配的研究[J].四川教育学院学报,2007,23(B10):173-175. |
| |
作者姓名: | 臧佳 |
| |
作者单位: | 华东师范大学,上海200241 |
| |
摘 要: | 各阶段的二语学习者区别于操母语者的一大特征就是,二语学习者在某些词的使用频率上要远超操母语者,反之亦然。这直接影响学习者语言运用的质量。对于动词超用的原因研究能有效反映出学习者中间语的特点和存在的不足。以动名搭配为切入口,基于中国学习者和操母语者语料库的对比研究揭示了操母语者脱离语境学习词汇,母语影响及同义词混淆是我国二语学习者动词的超用的原因。
|
关 键 词: | 超用 搭配 语料库 |
文章编号: | 1000-5757(2007)10-0173-03 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|