| 小议翻译技巧中英汉主语省略的策略 |
| |
| 引用本文： | 王怡.小议翻译技巧中英汉主语省略的策略[J].佳木斯教育学院学报,2011(3):371-372. |
| |
| 作者姓名： | 王怡 |
| |
| 作者单位： | 温州大学城市学院,浙江温州,325000 |
| |
| 摘 要： | 本文章着眼于英汉翻译主语省略的不同点,即:汉语的主语省略大大多于英语的主语省略。进而分析造成这差异的具体原因,即:英汉民族的思维差异。文章将结合张培基先生所著的"英译中国现代散文选"中的具体文章来提出相应的汉英翻译策略。
|
| 关 键 词： | 思维方式 语法结构 主语省略 |
Strategy of subjects omitted in English and Chinese in translation skills |
| |
| Wang Yi.Strategy of subjects omitted in English and Chinese in translation skills[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2011(3):371-372. |
| |
| Authors: | Wang Yi |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
