|
|||||
|
|
| 文化空缺现象在翻译中的表现与解决方式 | |
| 引用本文： | 张海燕.文化空缺现象在翻译中的表现与解决方式[J].安顺学院学报,2014(3). |
| 作者姓名： | 张海燕 |
| 作者单位： | 宿州学院外国语学院; |
| 基金项目： | 2013年安徽省级人文社会科学研究一般项目“文化相对论视角下赛译版《水浒传》研究”中期成果(项目编号:SK2013B513);2011年安徽省教育厅人文社会科学研究专项重点项目“翻译能力与翻译过程:理论与实践”(批准号:2011SK477zd) |
| 摘 要： | 不同国家、不同民族有着不同的文化,这种文化差异的客观存在导致了文化空缺现象的产生。文化空缺现象使得翻译的难度变大,降低了翻译的准确性,文化空缺现象成为了翻译过程中的重大障碍。论文针对文化空缺在翻译中的表现与解决方式展开分析,解释了翻译中文化空缺现象产生的原因,提出了相应的文化空缺的解决方式。 |
| 关 键 词： | 文化空缺 翻译 文化空缺现象 翻译策略 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |