概念整合理论视阈下网络流行语的英译认知过程 |
| |
引用本文: | 胡雪琳.概念整合理论视阈下网络流行语的英译认知过程[J].兰州教育学院学报,2013(8):125-126,140. |
| |
作者姓名: | 胡雪琳 |
| |
作者单位: | 华中师范大学外国语学院,湖北武汉430079 |
| |
摘 要: | 网络流行语是一种特定的社会方言变体,具有超越语义特征之外的文化内涵。概念整合是人类语言运作中的普遍认知操作,为探索意义的成因机制做出了重要的贡献。本文借助Fauconnier的概念整合理论将网络流行语的英译过程置于概念整合的动态框架内,为网络流行语的创新意义构建和英译提供了新的理论视角。
|
关 键 词: | 网络流行语 认识语言学 概念整合理论 翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|