|
|||||
|
|
| 学术译著出版注意事项刍议——以美国城市史译著现状为例 | |
| 引用本文： | 李莉,董兴艳.学术译著出版注意事项刍议——以美国城市史译著现状为例[J].科技与出版,2013(4). |
| 作者姓名： | 李莉 董兴艳 |
| 作者单位： | 1. 厦门大学,361005,福建厦门 2. 厦门大学,361005,福建厦门 ;厦门大学出版社,361005,福建厦门 |
| 基金项目： | 中央高校基本科研业务费专项资金资助，项目编号2011221028 |
| 摘 要： | 以美国城市史译著现状为例,结合学术界和出版界的实际情况,分析学术译著的选题策划、翻译、编校等流程中存在的主要问题,提出学术译著的主要评价标准与注意事项:重视学术价值,尽可能寻找最好的底本；尽量选择可靠的译者；有称职的编辑；有必要的序文、前言、出版说明等辅助性文字；善于发挥丛书优势等. |
| 关 键 词： | 学术译著 评价标准 美国城市史 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |