| 课堂语码转换的人际功能 |
| |
| 引用本文： | 黄奕池,姚明发.课堂语码转换的人际功能[J].江西师范大学学报(哲学社会科学版),2008,41(6). |
| |
| 作者姓名： | 黄奕池 姚明发 |
| |
| 作者单位： | 江西师范大学,外国语学院,江西,南昌,330022 |
| |
| 摘 要： | 英语课堂中的语码转换非常普遍。以前人们大多关注双语或多语社区中自然话语中的语码转换现象,较少考察语言课堂中语言转换的问题,为此着重调查英语课堂上教师话语中语码转换及其产生的原因,并分析英语课堂教师语码转换的人际功能。语言既是一种社会现象,它具有不同的功能,按照韩礼德的功能三分说分为概念功能,人际功能和语篇功能。语言功能的实现是通过语言形式的选择。课堂话语中的语码转换与自然话语的语码转换有相似之处,但也有其自己的特征。教师在语言选择时除了表达一定的概念意义还表达了不同的人际意义,也反映了课堂参与者之间不同的人际关系。
|
| 关 键 词： | EFL课堂 语码转换 人际功能 |
Interpersonal Function of Code-switching in EFL Classroom |
| |
| HUANG Yi-chi,YAO Ming-fa.Interpersonal Function of Code-switching in EFL Classroom[J].Journal of Jiangxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition),2008,41(6). |
| |
| Authors: | HUANG Yi-chi YAO Ming-fa |
| |
| Institution: | HUANG Yi-chi; YAO Ming-fa(Foreign Languages College; Jiangxi Normal University; Nanchang; Jiangxi 330022; China); |
| |
| Abstract: | Code-switching is a very common phenomenon in foreign language classroom.In the literature before,researchers were mostly concerned with code-switching in the natural discourse in the bilingual and multilingual communities,neglecting code-switching in the foreign language classroom.Language,as a social phenomenon,has different functions as classified by Halliday: functions of ideational,interpersonal and textual.In this paper,the author investigates the code-switching in the EFL classroom and focuses on the... |
| |
| Keywords: | EFL classroom code-switching interpersonal function |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
