|
|||||
|
|
| 《孔雀东南飞》疑案破释 | |
| 引用本文： | 马国龙,何国鼎,张溢.《孔雀东南飞》疑案破释[J].天中学刊,1992(4). |
| 作者姓名： | 马国龙 何国鼎 张溢 |
| 摘 要： | 《孔雀东南飞》一诗中有“媒人去数日,……故遣来贵门”十二个短句,对它怎样标点、理解,历来众家观点多不相同,似乎成为一历史疑案。现摘录几种:(一)高中语文课本:媒人去数日,寻遣丞请还,说有兰家女,承籍有宦官,云有第五郎,娇逸未有婚。遣丞为媒人,主簿通语言。直说太守家,有此令郎君,既欲结大义,故遣来贵门。注云:这里可能有文字脱漏或错误,因此,开头四句无法解释清楚。又介绍了一些人的切割移位法:“说有兰家女,承籍有宦官”当在“阿母谢谋人”之后,是阿母辞谢媒人的话。(二)余冠英《乐府诗选》:…日,…还,说:“…,…官”。云“…郞,…婚,…人,…言”。直说“… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |