浅谈英文商标的翻译 |
| |
引用本文: | 江冬梅.浅谈英文商标的翻译[J].中国教育发展研究杂志,2008,5(11). |
| |
作者姓名: | 江冬梅 |
| |
作者单位: | 山东省烟台市牟平育英艺术中学,烟台264100 |
| |
摘 要: | 有别于其他类型的翻译,商标词翻译有自己的特色,因为它的目的是翻译出原商标,为商品创立美好的形象,以吸引顾客,并劝服他们购买此商品。商标翻译一般采用音意兼顾、音译、意译和约定俗成的形式,要注重简洁明了、用词恰当、体现产品特色,具有相关性。
|
关 键 词: | 英文 商标 翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|