跨文化传播中文本意义的文化阐释 |
| |
引用本文: | 蔡荣寿,赖彦.跨文化传播中文本意义的文化阐释[J].当代传播,2008(3):20-23. |
| |
作者姓名: | 蔡荣寿 赖彦 |
| |
作者单位: | 浙江传媒学院国际文化传播学院,310018 |
| |
摘 要: | 不同的民族形成不同的文化个性,不同的文化体系体现出文本意义表述的不同方式。本文从句式结构、篇章结构、修辞意象、风土人情和背景知识的不同视角阐述了跨文化传播中文本意义的个性化文化编码与解读方式。主体间性和文化融合有助于消除各种文化差异对文本意义可能产生的误解,有利于不同民族文化的和谐共存与繁荣发展。
|
关 键 词: | 跨文化传播 文本意义 文化阐释 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|