|
|||||
|
|
| 浅谈拆句翻译法在英译汉中的应用 | |
| 引用本文： | 崔向阳.浅谈拆句翻译法在英译汉中的应用[J].遵义师范学院学报,2000(1). |
| 作者姓名： | 崔向阳 |
| 作者单位： | 贵州省余庆中学英语教研组 |
| 摘 要： | 由于中英文句式的差异,进行英汉句子互译时,除了要掌握原作的精神风貌和背景知识之外,还要灵活应用拆句法。当译文原封不动地保持原句不能准确流畅地表达原作的神韵,译文句子又可以拆开时,就要灵活地把拆句翻译法应用到英语句子的汉译中去。 |
| 关 键 词： | 英译汉 拆句翻译法 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |