也说“丹凤三角眼”--兼对《林黛玉进贾府》注释的商榷 |
| |
引用本文: | 张玉明.也说“丹凤三角眼”--兼对《林黛玉进贾府》注释的商榷[J].语文教学之友,2010(3):35-36. |
| |
作者姓名: | 张玉明 |
| |
作者单位: | 甘肃天水市秦州区太京中学 |
| |
摘 要: | 高中《语文》第四册(人教社2006年6月第2版)43页有如下注释:丹风三角眼:眼角向上微翘,俗称丹凤眼。柳叶吊稍眉:形容眉梢斜飞入鬓的样子。
这里将“丹凤三角眼”解释为“眼角向上微翘”,也就是俗语中的丹凤眼。这样的解释是不能令人满意的。因为它将“丹凤三角眼”等同于“丹凤眼”,抹去了它们的区别,无形中也就模糊了作者的写作用意,是不利于读者深入了解这部伟大作品的。
|
关 键 词: | 《林黛玉进贾府》 三角 注释 《语文》第四册 人教社 高中 用意 写作 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|