|
|||||
|
|
| 文言文特殊现象的理解及其翻译 | |
| 引用本文： | 严祖光.文言文特殊现象的理解及其翻译[J].语文教学与研究,2007(2):39-41. |
| 作者姓名： | 严祖光 |
| 作者单位： | 湖北鹤峰 |
| 摘 要： | 学习文言文，总离不开翻译。翻译文言文，就是要依据一定的原则，把古人说的意思用现代人说话的方式表现出来。我以为，文言文的翻译，有两点是必须注意的，一是要能准确理解文言中的特殊现象，二是要明确文言中的特殊现象应该用怎样的现代汉语形式表述，也就是如何翻译的问题。第一段] |
| 关 键 词： | 文言文 翻译 现代人 说话 语形 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |