|
|||||
|
|
| 汉英对比与口译策略 | |
| 引用本文： | 刘金忠,王晶.汉英对比与口译策略[J].中国科教创新导刊,2009(20):153-154. |
| 作者姓名： | 刘金忠 王晶 |
| 作者单位： | 1. 齐齐哈尔医学院外语部,齐齐哈尔,161006 2. 哈尔滨工业大学外国语学院,哈尔滨,150001 |
| 基金项目： | 科研成果:此论文是齐齐哈尔医学院教育科学研究项目的科研成果.课题编号JY08004 |
| 摘 要： | 汉英在词汇和句子方面存在诸多差异,了解这些差异对于口译教学具有重要意义.本文对比分析了汉英词汇和句子在语形、语义、句子结构、排比对称、时态和文化等方面的不对等现象,在此基础上提出了相应的口译策略. |
| 关 键 词： | 汉英对比 口译 不对等 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |