| “中国英语”应用于英语教学的几点思考 |
| |
| 引用本文： | 林胜强.“中国英语”应用于英语教学的几点思考[J].牡丹江教育学院学报,2012(3):123-124. |
| |
| 作者姓名： | 林胜强 |
| |
| 作者单位： | 宁波教育学院高职教育学院,浙江宁波,315016 |
| |
| 摘 要： | “中国英语”目前尚未成为一种独立的英语变体,现在将“中国英语”引入英语课堂并不符合实际,也无此必要.本文从坚持标准英语规范更能促进对外交流、坚持标准英语是否是一种语言偏见、语言功能与语言形式孰轻孰重、教师对学生英语表现的评价、翻译标准的讨论、本土教师与外教的比较等多个角度,论述了这一观点.
|
| 关 键 词： | 中国英语 标准英语 英语教学 |
Some Considerations on Advocating China English as the English Teaching Norm |
| |
| LIN Sheng-qiang.Some Considerations on Advocating China English as the English Teaching Norm[J].Journal of Mudanjiang College of Education,2012(3):123-124. |
| |
| Authors: | LIN Sheng-qiang |
| |
| Institution: | LIN Sheng-qiang (Ningbo Institute of Education,Ningbo,Zhejiang 315016) |
| |
| Abstract: | China English is not yet legitimized,and it is neither applicable nor necessary to advocate China English as the teaching norm.The paper elaborates the point through the discussion of sticking to Standard English better facilitates international communication;whether it is linguistic bias to stick to Standard English norm;the relationship between language form and function,teachers’ evaluation of students’ linguistic performance,translation criteria,a comparison between foreign teacher and native Chinese teacher,etc. |
| |
| Keywords: | China English Standard English English teaching |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
