文言教材中疑难词句试释 |
| |
引用本文: | 胡竹安.文言教材中疑难词句试释[J].云南师范大学学报(哲学社会科学版),1980(4). |
| |
作者姓名: | 胡竹安 |
| |
摘 要: | 一、庖丁解牛(庄子)(一条) 手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然向然,奏刀(马砉)然,莫不中音:合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会。这个句子里至少有两个问题需要解决。一个是“砉然”之声从何而来?二是“砉然”究竟是怎样的声响?第一个问题,根据旧注,说“砉然”是“皮骨相离声”,于是有人就翻译为“哗啦扯开皮
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|