|
|||||
|
|
| 让理论“照进”实践——浅谈我国文学翻译出版的现状和趋势 | |
| 引用本文： | 黄昱宁.让理论“照进”实践——浅谈我国文学翻译出版的现状和趋势[J].编辑学刊,2013(1):23-28. |
| 作者姓名： | 黄昱宁 |
| 作者单位： | 上海译文出版社 |
| 摘 要： | 本文以一线外国文学编辑的视角谈了我国文学翻译出版的现状,以及将来的发展趋势.提出文学翻译受到时代变化、文学潮流嬗变、翻译观的影响.当前文学翻译的质量总体并未下降,而图书市场的变迁给文学翻译带来了全新的挑战与机遇,传统的文学翻译观需要作出相应的调整,让翻译学理论研究成果更多指导实践工作,同时增强行业活力,吸引更多优秀人才. |
| 关 键 词： | 文学翻译 出版市场 翻译观 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |