国际女性时尚杂志的地方化研究——以中英版《心理月刊》为例 |
| |
引用本文: | 韩冰玉.国际女性时尚杂志的地方化研究——以中英版《心理月刊》为例[J].浙江传媒学院学报,2013(1):119-121. |
| |
作者姓名: | 韩冰玉 |
| |
作者单位: | 新华社浙江分社 |
| |
摘 要: | 作为一个国际女性时尚杂志,《心理月刊》在全球数十个国家都有不同的地方化版本。与大多数女性时尚杂志过度关注美容、品牌、时尚所不同的是,《心理月刊》更关注女性思想、心灵与外在形态的和谐统一。文章从受众定位、栏目特点与文化差异三个方面来比较中国版《心理月刊》与英国版《心理月刊》的异同,从而解析其地方化的办刊策略。
|
关 键 词: | 《心理月刊》 女性时尚杂志 地方化研究 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|