|
|||||
|
|
| 关联理论视角下美式情景喜剧翻译中的文化迁移 | |
| 引用本文： | 李芝莉.关联理论视角下美式情景喜剧翻译中的文化迁移[J].安徽职业技术学院学报,2015(2):47-49. |
| 作者姓名： | 李芝莉 |
| 作者单位： | 广州民航职业技术学院人文社科学院,广东广州,510403 |
| 摘 要： | 翻译作为一种跨文化交际活动,要求译者能够运用恰当的翻译策略融合不同的文化。文章从语用学的角度出发,以关联理论的视角探讨美式情景喜剧中台词翻译的文化迁移现象,以期对戏剧翻译研究提供一些有益的借鉴。 |
| 关 键 词： | 翻译 文化迁移 关联理论 美式情景喜剧 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |