|
|||||
|
|
| 生态翻译学视域下芜湖市旅游文化外宣翻译研究 | |
| 引用本文： | 张春慧.生态翻译学视域下芜湖市旅游文化外宣翻译研究[J].杨凌职业技术学院学报,2023(3):22-25+29. |
| 作者姓名： | 张春慧 |
| 作者单位： | 芜湖职业技术学院应用外语学院 |
| 基金项目： | 2021年度安徽省高校人文社会科学研究重点项目“当代英国历史小说的怀旧书写与共同体建构研究”(SK2021A0096)；;2022年度安徽省高校人文社会科学研究重点项目“生态翻译学视域下皖南国际旅游示范区旅游文化外宣翻译研究”(2022AH052178)； |
| 摘 要： | 随着中国文化“走出去”战略和长三角区域一体化发展战略的共同推进，芜湖旅游业迎来了新的机遇和挑战。旅游外宣翻译对宣传推介芜湖、展示芜湖文化魅力、对外传播芜湖地方特色文化发挥着重要作用。以生态翻译学为理论框架，对芜湖市旅游文化外宣翻译现存的问题进行研究，运用生态翻译学的“三维”转换法，结合旅游文化外宣翻译特征，探究芜湖市旅游文化外宣翻译特色及其背后的文化价值，以期提高芜湖旅游外宣的翻译质量。 |
| 关 键 词： | 生态翻译学 芜湖市旅游文化外宣 三维转化 翻译研究 |