|
|||||
|
|
| 春节话题的国际表达——评英国《卫报》关于中国情侣赶在虎年前结婚的报道 | |
| 引用本文： | 孔晓涵.春节话题的国际表达——评英国《卫报》关于中国情侣赶在虎年前结婚的报道[J].对外大传播,2010(4):44-44. |
| 作者姓名： | 孔晓涵 |
| 作者单位： | 新华社对外部 |
| 摘 要： | 在中国，人们对“寡妇年不宜结婚”这一说法并不陌生，于是特意赶在虎年之前结婚的做法就不奇怪了，但该怎样把这样一个有浓郁中国文化特色的现象写成国外读者感兴趣的报道却并不简单。英国《卫报》的这篇报道，就对虎年春节前中国人扎堆结婚的现象进行了较为成功的尝试。笔者认为，其最大特点就是运用各种报道技巧对这一中国社会文化现象进行了还原。 |
| 关 键 词： | 《卫报》 中国人 春节前 结婚 英国 情侣 国际 话题 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |