|
|||||
|
|
| 英汉习语翻译中的文化因素 | |
| 引用本文： | 曹霞,白晶.英汉习语翻译中的文化因素[J].黑龙江高教研究,2011(5). |
| 作者姓名： | 曹霞 白晶 |
| 作者单位： | 哈尔滨工程大学,外语系,黑龙江,哈尔滨,150001 |
| 摘 要： | 语言是文化的载体,英汉习语中所蕴涵的文化因素一直是翻译中的难点.文化差异导致彼此指称意义与联想意义的不对称性,从而产生翻译过程中以异化为主的翻译原则. |
| 关 键 词： | 英汉习语 翻译 文化因素 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |