国际商务英语信函翻译的难点浅析 |
| |
引用本文: | 韦健.国际商务英语信函翻译的难点浅析[J].湖北函授大学学报,2013(5):125-126. |
| |
作者姓名: | 韦健 |
| |
作者单位: | 广西中医药大学,广西南宁530001 |
| |
摘 要: | 国际商务英语信函是国际贸易的重要沟通交流、实现贸易的手段。在进行汉译时,除了要注意忠实于国际商务英语信函的写作特点,保证译文的简洁完整、正式礼貌等特点之外,还要特别注意翻译难点的处理。本文针对国际商务英语信函翻译中常见难点如专业术语、缩略语、名词化、敬语、习语、文化差异等,进行探讨分析,探求合理的翻译方法。
|
关 键 词: | 国际商务英语信函 翻译 难点 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|