|
|||||
|
|
| 英语习语文化特征及汉译研究 | |
| 引用本文： | 鲁静.英语习语文化特征及汉译研究[J].新乡师范高等专科学校学报,2011,25(3). |
| 作者姓名： | 鲁静 |
| 作者单位： | 新乡学院外国语学院,河南新乡,453003 |
| 摘 要： | 英语习语是英语文化宝库中的一笔珍贵财富。英语习语的翻译既是语言的翻译,又是文化的翻译。文章分析了英语习语的文化特征,比较了英汉习语的差异,并结合丰富的实例,论证了直译法、意译法、增译法和减译法等英语习语汉译的主要方法。 |
| 关 键 词： | 英语习语 文化特征 直译 意译 增译 减译 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |