| 从语法隐喻的角度看英文歌词 |
| |
| 引用本文： | 郭奇琦.从语法隐喻的角度看英文歌词[J].读与写:教育教学刊,2012(3):240+251. |
| |
| 作者姓名： | 郭奇琦 |
| |
| 作者单位： | 中国科学院研究生院外语系 |
| |
| 摘 要： | 歌词的创作常常通过利用隐喻的突出优势,以音乐为载体将有相似性或连续性的事物展现出来,从而达到美好的艺术效果,给听众带来听觉及心灵的双重享受。本文从认知的角度对英文歌曲歌词中的隐喻进行浅析,试图对其进行归类,并分析隐喻给歌词带来的独特的表达效果。
|
| 关 键 词： | 语法隐喻 英文歌词 认知 |
Analysis on Grammatical Metaphor in English Songs |
| |
| Guo Qiqi.Analysis on Grammatical Metaphor in English Songs[J].Read and Write Periodical,2012(3):240+251. |
| |
| Authors: | Guo Qiqi |
| |
| Institution: | Guo Qiqi(Department of Foreign Languages,Graduate University of Chinese Academy of Sciences,100049) |
| |
| Abstract: | English lyrics usually achieve artistic effect by adopting grammatical metaphor to present the similarities and continuity between things with music,which brings listeners with enjoyment mentally as well as in auditory sense.The paper analyzes grammatical metaphor in lyrics of English songs from cognitive perspective.It tries to classify the metaphorical types and analyzes the unique effect in lyrics brought by metaphor. |
| |
| Keywords: | Tibet University Tibetan Language and Literature(the direction of education) Modern Chinese |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
