趣话英语习语两例 |
| |
引用本文: | 任民.趣话英语习语两例[J].初中生必读,2005(9). |
| |
作者姓名: | 任民 |
| |
摘 要: | ATTHEDROPOFAHATHewasquarrelsomeandreadytofightatthedropofahat.读过这句话,你如果把它理解为“他这人爱吵架,帽子掉到地上就会同人争吵”,那可就同句子的实际意义相去甚远,甚至可以说是南辕北辙了。中世纪,在欧洲社会中,流行着决斗的风气。一些骑士或武士们为了自己的心上人,往往采取决斗的方式,如俄国的大诗人普希金就死于决斗之中。这些人们在决斗之
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|