|
|||||
|
|
| “禁不住”“不由得”“由不得”的情态类别、演变及差异 | |
| 引用本文： | 周红.“禁不住”“不由得”“由不得”的情态类别、演变及差异[J].阜阳师范学院学报(社会科学版),2023(6):58-64. |
| 作者姓名： | 周红 |
| 作者单位： | 上海财经大学国际文化交流学院 |
| 基金项目： | 国家社会科学基金一般项目“基于情态视角的汉语能性述补结构研究”(17BYY146)； |
| 摘 要： | “禁不住”“不由得”“由不得”具有情态特征。“禁不住”表示“不能制止”“不能承受”“不由自主地”，“不由得”“由不得”表示“不能任由”“不由自主地”。道义情态出现早于动力情态，前者因果关系强于后者。“不由得”“由不得”的二者情态功能互补。三者主观性程度依次渐高，这与情态类别及其比例、施动者被动性强弱、叙说者强迫性强弱有关。“禁不住”句法独立性较强，可单独做谓语。“由不得”25%用于对话，表强烈的劝阻；“不由得”“禁不住”则几乎不用于对话。 |
| 关 键 词： | 禁不住 不由得 由不得 情态类别 演变 主观性 |