|
|||||
|
|
| 英汉语言文化对比与翻译研究 | |
| 作者单位： | ;1.苏州托普信息职业技术学院 |
| 摘 要： | 大学英语四、六级测试是大学里最大的语言测试之一。翻译在英语测试中占有很重要的比重,是每年四六级考试中的必考项目。要想在翻译题目上取得高分,除了准确转换语言符号与词义外,还要对英语语言文化有着深入的了解。要实现英汉语言的等效翻译,必须正确理解英汉语言中所反映的民族文化差异,采用不同的翻译方法,使译文在主要精神、具体事实、意境气氛三大元素方面与原文基本一致。 |
| 关 键 词： | 英汉翻译 东西方文化 翻译研究 |
Comparison of English and Chinese Language Culture and Translation Studies |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |